Zynlo
Español

Tarjetas de memoria · repetición espaciada

Tarjetas de memoria que de verdad se quedan.

Crea o importa tus tarjetas. Zynlo aprende qué sabes, qué olvidas y qué debería volver después.

GratisSin necesidad de cuentaFunciona sin conexión

En nueve idiomas
La pantalla Hoy de Zynlo: 30 tarjetas para repasar, unos 23 minutos, y la siguiente tarjeta de Everyday French, con la foto de un café y un botón Empezar.

IA, solo si tú la eliges

Practica en voz alta. Deja que escriban las tarjetas.

Dos funciones opcionales, con OpenAI, cada una solo después de que aceptes. O sigue con el asistente en el que ya confías: Zynlo sigue escribiendo las instrucciones.

  1. Hablar

    Practicar la conversación

    Un tutor conversa contigo, a partir de tus tarjetas.

  2. Corregir

    Ve qué corregir

    Lo que dijiste, la forma mejor y por qué.

  3. Describir

    Generar con Zynlo

    Di lo que quieres y Zynlo escribe las tarjetas.

  4. Revisar

    Revisa cada tarjeta

    Edita, sustituye o descarta cualquiera.

  5. O

    Usa tu propia IA

    Unas instrucciones precisas, y Zynlo importa el resultado.

Practicar la conversación en Zynlo: el tutor, una esfera de luz, sugiere en turco que digas «Köfte istiyorum».

Cada día

Abre Zynlo. Sabrás qué estudiar.

No deberías tener que decidir qué mazo, y qué tarjetas, antes de poder empezar. Zynlo reúne lo que necesita tu atención en un solo repaso del día.

  1. Una sesión, para todas las materias

    No una cola por mazo. Zynlo reúne lo que toca repasar esté donde esté, lo más atrasado primero, y tú eliges de qué materias lo saca.

  2. Te dice el tamaño antes de empezar

    Cuántas tarjetas, cuántas son nuevas y más o menos cuánto tiempo llevará.

  3. Y tiene un límite

    Una cantidad diaria que decides tú, para que una semana fuera no se convierta en un muro de mil tarjetas. Lo que queda pendiente, lo dice.

Trae lo que tienes

Trae tus tarjetas contigo.

Cámbiate sin empezar de cero. Tus tarjetas vienen contigo, y también el trabajo que ya les has dedicado.

Anki .apkg · .colpkg Mochi .mochi Quizlet texto copiado CSV o TSV
  1. Tu historial de repasos también viene

    Un paquete de Anki trae sus imágenes y su registro de repasos. Cada respuesta pasada se traduce a la escala de Zynlo con una regla explícita, así que una tarjeta llega con su historia detrás.

  2. Lo ves antes de que pase

    Cada importación se muestra primero: lo que se crearía, lo que ya existe y todo lo que Zynlo no pudo leer.

  3. Y dice lo que no puede traer

    Las imágenes y los sonidos de Mochi todavía no se importan. Zynlo te lo dice al entrar, en vez de perderlos sin avisar.

La ventana de importación de Zynlo: Anki, Mochi, Quizlet, o pega un CSV, y Zynlo lo comprueba antes de importar.

Cómo funciona

La prueba cambia a medida que aprendes.

Una tarjeta no es la misma pregunta para siempre. A medida que se asienta, Zynlo te pide más, y cuando fallas, hace algo al respecto.

  1. 01

    Tarjeta

    Léela, dale la vuelta, di si la sabías. Una tarjeta nueva nunca se escribe la primera vez.

  2. 02

    Escríbela

    Tres aciertos seguidos y la respuesta deja de mostrarse. Ahora la escribes tú.

  3. 03

    No del todo

    Si fallas, Zynlo dice qué ha pasado. Aquí, la respuesta es de otra tarjeta.

  4. 04

    Reparación

    Cuando la tarjeta conoce el error que cometiste, recibes esa corrección, no solo una cruz.

  5. 05

    Repetir

    Luego la misma idea, preguntada de otra forma, enseguida, para que demuestres que la has entendido.

  6. 06

    Vuelta

    De vuelta al calendario, en el punto en el que volver a verla vale más.

Una sesión de estudio de Zynlo en francés, paso a paso.

Errores

Más que bien o mal.

Una respuesta incorrecta no debería desaparecer en cuanto pasas a la siguiente. Zynlo guarda lo que de verdad escribiste y se da cuenta cuando es un error que repites.

  1. Guarda lo que escribiste

    La respuesta exacta que tecleaste, junto a la esperada. No un recuento de aciertos y fallos.

  2. Pone nombre a una confusión

    Cuando lo que escribiste es la respuesta de otra de tus tarjetas, dice cuál.

  3. Y recuerda el patrón

    Las respuestas que sigues dando en su lugar suben a lo más alto de Hoy, contadas a partir de lo que de verdad escribiste.

  4. Tú tienes la última palabra

    Cuando Zynlo marca como incorrecta una respuesta correcta, “Tenía razón” la cuenta como correcta, y puede aceptar tu forma de decirlo a partir de entonces.

En Hoy

Lo que te hace tropezar

Lo que te hace tropezar, en Zynlo: Je suis trente ans en vez de J’ai trente ans, Je te manque en vez de Tu me manques, Je suis faim en vez de J’ai faim, cada una escrita dos veces.
Desde Hoy, tal cual. Tres respuestas en francés que esta persona sigue escribiendo, cada una junto a la correcta.

Imágenes en las tarjetas

Pon una imagen en la tarjeta.

Algunas cosas se recuerdan mejor cuando se ven. Una tarjeta puede llevar una imagen en la pregunta o en la respuesta, y vuelve con la tarjeta cada vez.

  1. En la pregunta o en la respuesta

    Añade una imagen al escribir la tarjeta, o después al editarla.

  2. También matemáticas y formato

    LaTeX bien compuesto, Markdown, y respuestas que son una lista o una secuencia.

  3. Tus imágenes de Anki vienen contigo

    Un paquete de Anki trae sus imágenes, y cada copia de seguridad las guarda.

Una tarjeta de francés con la foto de un café: How do you order an espresso with a dash of milk? Toca para ver la respuesta.

Notas y fotos

Hazle una foto, anótalo, guárdalo en la tarjeta.

¿Te fijas en algo mientras estudias? Añade una nota o una foto a la tarjeta que tienes delante y sigue justo donde estabas.

  1. Haz una foto, o elige una

    En el móvil, usa la cámara o elige de tus fotos. En un navegador, sube una imagen.

  2. Tus propias palabras, junto a la respuesta

    Unas líneas tuyas, guardadas con esa tarjeta: dónde lo oíste, qué te recuerda.

  3. Todo en un mismo lugar

    Cada materia reúne sus notas e imágenes en una sola página, para que sea fácil volver a encontrarlas.

  4. Nunca mueven tu calendario

    Una nota o una foto no cambia cuándo vuelve una tarjeta, y las dos viajan en tu copia de seguridad.

En esta tarjeta, abierto mientras se estudia: una nota, They won’t bring l’addition until you ask, y la foto de un café en la mesa de una cafetería.

Nueve idiomas

Zynlo habla tu idioma.

La app está en nueve idiomas. Elige el tuyo en Perfil, y cámbialo cuando quieras.

English Français Türkçe Italiano Español Deutsch हिन्दी العربية اردو
  1. De derecha a izquierda, como debe ser

    En árabe y en urdu toda la app se lee de derecha a izquierda, y una tarjeta en francés o en turco dentro de ella se sigue leyendo como debe.

  2. Tus tarjetas se quedan como las escribiste

    Solo cambian las palabras de la app. Tu material de estudio nunca se traduce.

Para todo

Un solo sistema. Aprendas lo que aprendas.

A Zynlo no le importa de qué tratan las tarjetas. Le importa si dentro de un mes todavía puedes recordarlas, bajo presión, sin la respuesta delante.

Wine · Grapes

Which grape makes red Burgundy?

Pinot Noir.

French · Idioms

What does “poser un lapin” mean?

To stand someone up. Literally, to put down a rabbit.

French · Everyday

How do you say “I miss you”?

Tu me manques.

Turkish · Everyday

What do you say to someone who is working?

Kolay gelsin.

The night sky

Which is the brightest star in the night sky?

Sirius.

French · False friends

What is “une librairie”?

A bookshop. A library is une bibliothèque.

Chess · Openings

1.e4 c5. What is this opening called?

The Sicilian Defence.

French · Everyday

How do you say “I’ve been living here for two years”?

J’habite ici depuis deux ans.

Anatomy · The heart

Which artery is most often behind an anterior heart attack?

The left anterior descending artery.

Cocktails

What goes into a Negroni?

Equal parts gin, Campari and sweet vermouth.

Bar exam · Contracts

What are the elements of promissory estoppel?

A clear promise, reasonable reliance, actual reliance, and injustice without enforcement.

Flight training

What does VNO mean?

Maximum structural cruising speed. Above it, fly only in smooth air.

Knots

Which knot makes a fixed loop that will not slip?

The bowline.

Japanese · Kanji

病院

byōin, hospital.

Arrastra, o desplázate de lado.

El espacio de trabajo

Un verdadero gestor de tarjetas.

Busca, filtra, ordena, archiva y edita cada tarjeta que tengas, sin un laberinto de ajustes.

  1. Busca en todas las tarjetas

    Tildes y diacríticos perdonados, así que “cafe” encuentra café.

  2. Filtra por lo que sabes

    Estado, calendario, tema y evidencia.

  3. Siete ordenaciones, lista o cuadrícula

    Y vistas que puedes guardar para volver a ellas.

  4. Archivo y Papelera

    Las dos son reversibles. Ninguna destruye nada.

Una materia en Zynlo, Everyday French: 30 tarjetas, 24 listas, sus cuatro estados, Repasar 24, Aprender 6 nuevas, Practicar libremente, y sus tarjetas.

Progreso

Mira lo que de verdad se está quedando.

Cada tarjeta está en uno de cuatro estados, calculado a partir de lo que de verdad respondiste. Cada palabra significa una sola cosa, en toda la app.

  1. Consolidado

    Acertada 3 veces seguidas, ahora se escribe

  2. En curso

    Vista, aún sin 3 aciertos seguidos

  3. Flaqueando

    Falló la última vez, y no fue casualidad

  4. Sin empezar

    Aún sin repasar

Precisión al escribir

Tu primera respuesta escrita en una tarjeta. Un nuevo intento justo después de ver la respuesta no cuenta, porque no es recuerdo.

Necesita atención

Las tarjetas y las confusiones que siguen saliendo mal, cada una a un toque de las tarjetas que cuenta.

La pantalla Progreso de Zynlo, de noche: lo que se está volviendo tuyo, 46 tarjetas repasadas, 89 % de precisión al escribir.

Tu biblioteca

Lo que aprendes es tuyo.

Años de trabajo no deberían quedar atrapados en una app, ni perderse porque elegiste la equivocada.

  1. Vive en tu dispositivo

    Tus materias, tarjetas e historial de repasos se guardan donde estudias. Estudiar no necesita conexión: un avión, un túnel o un sótano dan igual.

  2. Sin necesidad de cuenta

    Inicia sesión solo si quieres. Iniciar sesión no copia tu biblioteca a ningún sitio, y Zynlo no envía tu material de estudio a ninguna parte, salvo lo que necesita una función de IA que elijas, y solo después de que aceptes.

  3. Sácala cuando quieras

    Haz una copia de seguridad de todo en un solo archivo, exporta una sola materia y restaura cualquiera de las dos.

En todos tus dispositivos Próximamente. Esta página lo dirá cuando funcione, no antes.

Un solo archivo de copia de seguridad

Todo lo que has aprendido

  • Cada materia y sus ajustes
  • Cada tarjeta y sus imágenes
  • Cada repaso la parte que llevó tiempo
  • Tus errores lo que de verdad escribiste

Preguntas

Preguntado, y respondido con claridad.

¿Qué es Zynlo?

Una app de tarjetas de memoria pensada para retener. Tú creas o importas tarjetas, y Zynlo decide qué mostrarte y cuándo, con repetición espaciada.

¿Zynlo es una app de tarjetas de memoria?

Sí. Es todo el producto. La diferencia está en lo que pasa una vez que la tarjeta existe: cómo se pregunta, qué pasa cuando fallas y cuándo vuelve.

¿Cómo funciona la repetición espaciada?

Cada repaso le dice a Zynlo algo sobre lo bien que conoces una tarjeta. Programa el siguiente hacia el momento en que, si no, empezarías a olvidarla, así que lo que conoces bien aparece rara vez y lo frágil vuelve antes.

¿Puedo crear mis propias tarjetas?

Sí. Una tarjeta solo necesita una pregunta y una respuesta; la explicación, las pistas, las respuestas aceptadas, los errores frecuentes y una pregunta de comprobación son opcionales.

¿Puedo importar tarjetas?

Sí. Zynlo lee un paquete de Anki (.apkg o .colpkg) con su multimedia y su historial de repasos, una exportación de Mochi (.mochi), material de Quizlet mediante su opción Copiar texto, y tablas markdown, CSV, texto separado por tabulaciones o JSON. Las comas y las comillas dentro de los campos se respetan, y también los caracteres con tilde.

¿Zynlo genera tarjetas?

Si quieres: Generar con Zynlo escribe tarjetas a partir de lo que describes, con OpenAI, después de que aceptes. O Zynlo escribe unas instrucciones para un asistente de IA que ya usas, e importa lo que traigas de vuelta. No se envía nada a ningún servicio de IA salvo que uses una de las funciones de IA de Zynlo.

¿Puedo usar ChatGPT o Claude con Zynlo?

Sí, y es el camino previsto. Las instrucciones están pensadas para pegarlas en el asistente en el que confíes.

¿Y si Zynlo marca como incorrecta una respuesta correcta?

Pulsa “Tenía razón”. La respuesta cuenta como correcta, marcada como decisión tuya, y puedes elegir aceptar esa forma de decirlo para la tarjeta a partir de entonces. Los espacios, las mayúsculas y las tildes que faltan nunca cuentan en tu contra, de todos modos.

¿Puedo usarla para idiomas?

Sí. Los caracteres con tilde y las escrituras no latinas se gestionan, así que el francés, el turco, el griego, el japonés y los demás funcionan como deben, y una respuesta correcta pero sin sus tildes se trata como un casi acierto, no como un fallo.

¿Puedo usarla para medicina, derecho o exámenes?

Sí. Admite preguntas y respuestas largas, y nada da por hecho que una tarjeta sea un par de vocabulario. Comprueba todo lo importante en una fuente fiable: Zynlo no verifica el material importado.

¿Puedo usar Zynlo en más de un dispositivo?

Todavía no. Puedes iniciar sesión, con Apple, Google o un enlace por correo, pero iniciar sesión no copia ni sincroniza tu biblioteca, así que una biblioteca vive en el dispositivo en el que se creó. Para moverla, exporta una copia de seguridad y restáurala en el otro dispositivo. El uso en varios dispositivos está en desarrollo, y esta página lo dirá claramente cuando funcione de verdad, no antes.

¿Las tarjetas pueden tener imágenes o matemáticas?

Sí. Imágenes en la pregunta o en la respuesta, matemáticas escritas en LaTeX y bien compuestas, formato Markdown, y respuestas que son una lista o una secuencia ordenada. Las imágenes viajan en tus copias de seguridad y llegan desde un paquete de Anki. No hay audio: Zynlo no reproduce ni graba ninguno.

¿Puedo sacar mi biblioteca?

Sí, en cualquier momento y sin pedírselo a nadie. Haz una copia de seguridad de todo en un solo archivo, que lleva tus materias, tarjetas, registro de repasos, ajustes e imágenes, o exporta una sola materia. Las dos se restauran. El registro de repasos es la parte que llevó tiempo, así que es la parte que una copia de seguridad existe para proteger.

¿Funciona sin conexión?

Sí. Tus materias, tarjetas e historial de repasos se guardan en tu dispositivo, y estudiar no necesita ninguna conexión: un avión, un túnel o un sótano no cambian nada. Nada está esperando a sincronizarse, porque no hay nada con lo que sincronizar.

¿Hay una versión de escritorio o web?

Sí. Zynlo funciona en tu navegador en app.zynlo.app. Tu biblioteca se guarda solo en ese navegador, sin sincronización, así que exporta una copia de seguridad desde Perfil de vez en cuando. Los navegadores pueden borrar los datos de un sitio, y Safari puede hacerlo tras siete días sin visitas.

¿En qué idiomas está Zynlo?

Inglés, francés, turco, italiano, español, alemán, hindi, árabe y urdu. Elige el tuyo en Perfil, y cámbialo cuando quieras. El árabe y el urdu se leen de derecha a izquierda, y tus propias tarjetas nunca se traducen.

¿Necesito una cuenta?

No. Todo funciona sin ella. Iniciar sesión con Apple, Google o un enlace por correo es opcional, y no copia ni sincroniza tu biblioteca: tu material se queda en tu dispositivo.

¿Está disponible para iPhone y Android?

Sí, para los dos: Zynlo es gratis en el App Store y en Google Play.

¿Cuánto cuesta?

Nada, por ahora. No hay ningún tipo de pago en la app y no se ha decidido ningún precio.

Zynlo

Recuerda más de lo que aprendes.

En iPhone, en Android y en tu navegador. Sin necesidad de cuenta, y tus tarjetas se quedan en tu dispositivo.

iPhone · en el App StoreAndroid · en Google Play