Legal · last updated 27 October 2026
Privacy Policy
A draft, written in plain English. It has not yet been reviewed by a lawyer.
In plain English
This page is written in plain English so that what the app does is stated clearly. It is a summary of how Zynlo handles your information, not legal advice.
What this build is
What this build actually is. Your study material and progress live entirely on your own device. You never need an account. If you choose to sign in, Zynlo stores your email address and an account identifier, and nothing of your study material (section 7). There is no cloud sync and no server holding your study material. The app sends anonymous usage statistics (section 5), which you can turn off, and on iPhone and iPad it connects to RevenueCat, the service that will handle in-app purchases (section 6). From version 1.2, the iPhone and Android apps also tell Meta when they are installed and opened, to measure Zynlo’s ads (section 9). Nothing described below assumes a feature that is not in the app you are using.
1. The short version
Zynlo is built to work without knowing anything about you. In this build, your study material and progress stay on your device. You never need to create an account, and signing in uploads none of your material (section 7): we do not hold a copy of your study material or your review history. The app sends anonymous usage statistics, which are not linked to you or your cards, and you can turn them off (section 5). On iPhone and iPad it also connects to RevenueCat, which will handle in-app purchases (section 6). From version 1.2, the iPhone and Android apps tell Meta when they are installed and opened, so that Zynlo can measure its ads, and nothing you study is sent (section 9). On zynlo.app, the website, Meta’s advertising cookie loads only if you accept it (section 9). Two optional AI features, Practise speaking and Generate with Zynlo, send what they need to OpenAI, and only after you agree (section 4).
2. What is stored, and where
All of the following is kept in your browser or app storage, on your device only:
- The subjects and cards you import or create
- Your review history, due dates and scheduling state
- Your attempt history, including answers you type while studying
- Your settings, saved views, and anything you have archived or moved to Trash
None of it is transmitted to us.
3. Answers you type
When you type an answer, Zynlo keeps it so it can show you what you keep getting wrong. You can delete every typed answer at any time from You → Privacy → Forget my typed answers. Doing that does not affect your schedule or your review history, because they are kept separately.
4. AI features, only if you choose them
Zynlo works without AI. Two optional features use it, each only after you agree, and only while you are signed in (section 7):
- Practise speaking: while a session runs, your voice and a small selection of that subject’s cards and past mistakes are sent to OpenAI, through Zynlo’s server, so the tutor can talk with you. Zynlo does not record your voice or keep a transcript; what the tutor noticed is kept on your device, in your library.
- Generate with Zynlo: what you ask for, and the options you choose, are sent to OpenAI to write the cards. The cards come back to your device; Zynlo’s server keeps counts (how many, when), never the words.
OpenAI processes this on Zynlo’s behalf. Under OpenAI’s API terms it is not used to train their models by default; OpenAI may keep it for up to 30 days to detect abuse, then deletes it. Zynlo’s server records when each feature was used and for how long, to apply fair-use limits, never what was said or written. If you do not use these features, nothing is sent to any AI service. If you choose to generate material with ChatGPT, Claude, Gemini or another assistant yourself, that happens in that assistant’s own app, under its own privacy policy, entirely outside Zynlo.
5. Anonymous usage statistics
To understand how Zynlo is used, the app sends a small record, called an event, when certain things happen. This is on unless you turn it off, and you can turn it off at any time in You → Privacy → Share anonymous usage stats. Turning it off stops events at once: anything not yet sent is discarded, and the random install ID described below is deleted from your device.
Each event contains only:
- the event’s name (listed below) and the time it happened
- a random install ID, made up on your device the first time an event is recorded. It is not derived from your device, your name or any account, and it is not linked to your subjects, your cards or your answers
- the platform (iOS, Android or web) and the Zynlo version number
- a few details belonging to that event: which tab was opened and for how many seconds, how long the app was open, the hour of the day it was opened, the kind of notification tapped (for example a study reminder), and which of Zynlo’s own announcements was shown, closed or tapped
- on the web only, with the first event: the campaign tags in the link that brought you to Zynlo (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term) or, if there are none, the domain of the website that linked to it (the domain only, never the page)
The events this build sends are app_open, session_end,
screen_time and tab_view (opening the app, how long it stays open, which tab
you are on), onboarding_complete (finishing the first-run setup), notif_open
(opening Zynlo from one of its notifications), and broadcast_shown,
broadcast_dismiss and broadcast_cta (Zynlo’s own in-app
announcements). The app’s code also contains events for features this build does not have, such
as sign-in, purchases and sharing. They cannot fire here, and if any of those features is switched on
they will be listed on this page first.
No event ever contains your subjects, cards, answers, name, email address, contacts or location, and no event carries an advertising identifier.
Where it goes. Events are stored in Zynlo’s own database, hosted by Supabase in the European Union (Ireland). No third-party analytics service receives them, they are not used for advertising, and they are never sold or shared. As with any connection, the server sees your IP address when an event arrives; it is not saved in the event. The app also asks the same server whether Zynlo has an announcement to show, such as a new version being available; that request sends nothing about you.
How long it is kept. Events are kept for 13 months and then deleted automatically.
6. In-app purchases on iPhone and iPad (RevenueCat)
Zynlo uses RevenueCat, a service run by RevenueCat, Inc., to handle in-app purchases in the iPhone and iPad app. No purchases are offered yet. The iOS app already connects to RevenueCat each time it starts, so that once purchases exist it can tell which ones this installation owns. The web app and the Android app do not contact RevenueCat.
When the iOS app connects, RevenueCat receives:
- an anonymous ID that RevenueCat creates for this installation. It is not your name, email address or Apple ID, and it is not the install ID used for usage statistics in section 5
- information about the app and the device that RevenueCat’s software needs to work and, as with any connection, your IP address
- an attribution token from Apple, which lets RevenueCat tell whether the app was installed from an Apple Search Ads advertisement. Apple provides this token without the App Tracking Transparency prompt
- once purchases exist, the purchases you make in Zynlo, so it can confirm what you own and restore it on a new device
Your subjects, cards and answers are never sent to RevenueCat. When purchases are offered, Apple takes the payment and RevenueCat records what you are entitled to; neither Zynlo nor RevenueCat sees your card details. RevenueCat processes this information under its own privacy policy.
7. If you choose to sign in
Signing in is optional, and nothing in Zynlo needs it. You can sign in with Apple, with Google, or with a link we send to your email address. If you do, Zynlo’s account service, provided by Supabase in the same project as the usage statistics in section 5, stores:
- your email address. If you use Sign in with Apple and choose to hide your email, this is the private relay address Apple gives us;
- an account identifier, the way you signed in (Apple, Google or email), and when the account was created and last used.
Apple and Google confirm your email address to us. We never receive your password, and we do not ask for your name, photo or contacts. The sign-in link is emailed to you through Supabase.
Signing in does not upload your study material. Your subjects, cards, notes, images, answers and review history stay on your device exactly as they are when you are signed out. There is no cloud sync.
You can sign out at any time from You → Account. You can delete your account from inside the app at You → Account → Delete account: that deletes the account and everything stored with it on our side, and signs you out. It does not delete the study library on your device; see Deleting your data.
8. What this build does not do
Stated explicitly, because a privacy policy that lists capabilities the app does not have is worse than useless. This build has:
- No account required. Signing in is optional (section 7) and stores only your email address and an account identifier
- No cloud sync or server-side backup
- No third-party analytics (the anonymous usage statistics in section 5 go only to Zynlo’s own database). From version 1.2 the one third party told when the app is installed and opened is Meta, to measure Zynlo’s ads (section 9)
- No crash or error reporting sent off the device
- No ads inside the app. Meta’s SDK is there only to measure Zynlo’s own ads (section 9)
- No push notifications, and so no device token
- No purchases offered yet. When they are, Apple takes the payment and RevenueCat records what you are entitled to (section 6), so Zynlo never holds payment details
If any of these is added, this policy will be updated before it is switched on.
9. Cookies and ad measurement
The app sets no tracking cookies. It uses your browser’s local storage to hold the data described in section 2, which never leaves your device, and the random install ID and web campaign tags described in section 5, which leave it only inside usage events and are deleted when you turn usage statistics off.
On zynlo.app, the website, a banner asks whether Zynlo may use Meta’s
advertising cookie. Only if you tap Accept does the site load Meta’s Pixel, run by
Meta Platforms Ireland Limited. It tells Meta which page of zynlo.app you opened, with what any
request to Meta carries, such as your IP address and browser details, and it sets Meta’s cookie
(_fbp). Zynlo uses it to measure its ads on Facebook and Instagram, and Meta may use it to
show Zynlo’s ads to people like you, under Meta’s own
privacy policy. If you decline, or never choose,
nothing from Meta loads. Your choice is kept in your browser’s local storage, and you can
change your cookie choice at any time. The app,
including the web app at app.zynlo.app, never loads the Pixel.
In the iPhone and Android apps, from version 1.2, Zynlo includes Meta’s software development kit (SDK), from Meta Platforms Ireland Limited, so that Zynlo can measure its ads on Facebook and Instagram. It tells Meta when the app is installed and each time it is opened, with information about the app and the device that Meta’s SDK collects, such as the app version, the device model and operating system and, as with any connection, your IP address. On Android it also sends the device’s advertising ID, which you can reset or delete in your phone’s settings. On iPhone, Zynlo never asks to track you, so Meta receives no advertising identifier from an iPhone, and Apple reports installs from ads to Meta only in aggregate. Zynlo sends Meta no other events: nothing you study, type or keep in the app reaches Meta. Meta processes this under its own privacy policy. The “Share anonymous usage stats” switch (section 5) controls Zynlo’s own statistics, not Meta’s SDK.
10. Children
Zynlo is not directed at children under 13, and asks no one for their name or contact details. It asks for an email address only from someone who chooses to sign in, or who asks for a free book chapter (section 12).
11. Your rights
Rights such as access, correction, export and erasure normally apply to data a company holds about you. We hold none of your study material. If you sign in, we hold your email address and account identifier (section 7), and you can delete them yourself from inside the App or ask us to. In practice this means you already have complete control: your material is on your device, the App can export all of it to a file you keep, and you can erase it yourself at any time. See Deleting your data. The usage events in section 5 carry only a random install ID, so we cannot find them from your name or email; turning usage statistics off deletes that ID from your device, and every event is deleted after 13 months.
If you asked for a free book chapter, we hold your email address for that (section 12): the link in any of our emails deletes it, or write to us.
12. Free book chapters, and the launch lists
At zynlo.app/books you can ask for a free chapter of Zynlo Stories, in French, Spanish, German or Turkish, or join a list to hear when the books go on sale. If you do, Zynlo stores:
- your email address;
- which chapter or list you asked for, and when;
- whether you asked to hear when the books go on sale, by ticking Email me when the books go on sale, with the launch price or by joining a list, when, and the words you agreed to.
We use your address to email you the chapter you asked for, or to confirm that you joined a list. We write to you about the books going on sale only if you asked to; the box is never ticked for you. If you did not ask, your address is deleted 30 days after you asked for the chapter. If you did, it is kept until you stop the emails. Every email has a link that stops them and deletes your address at once.
The address is stored by Supabase, in the same project as section 5, and the emails are sent by Resend; both act only on Zynlo’s behalf. Zynlo records nothing else about you: not your IP address, and not whether you open the emails. To have your address deleted sooner, use the link in any email or write to [email protected].
13. Changes to this policy
If what the App does changes, this policy will be updated to match before the change ships.
14. Contact
Questions about privacy: [email protected]